¡Hola!
W końcu! Przerwa świąteczna rozpoczęła się i do szkoły wracamy dopiero po nowym roku! Wczoraj ostatni dzień w szkole, wigilia klasowa, prezenty, trochę smutno, że musieliśmy się pożegnać na 3 tygodnie. Z moją klasą te 4 miesiące były strasznie krótkie. Trafić na takich ludzi w życiu, to po prostu nazywa się wielkie szczęście.
Ale skończę już się rozpisywać na temat "jak to dobrze" itd. Okres świąteczny się rozpoczął, do moich świąt niecałe 3 tygodnie, ale w Hiszpanii rozpoczynają się one w grudniu. Jeśli chcecie przeczytać coś na temat spędzania świąt w Hiszpanii, pisałam o tym rok temu, więc przeczytać możecie tutaj. Słówka też już były, o tu !
Dziś krótki pościk, a w nim 3 kolędy-piosenki świąteczne po hiszpańsku.
villancico-kolęda
Noche de paz
Zapewne znacie Cichą noc. Tak, to jej hiszpańska wersja. Chyba w każdym kraju ma swój odpowiednik.
Campana sobre campana
Dosyć znana piosenka o dzwoneczkach.
campana sobre campana-dzwonek nad dzwonkiem
Ostatnią jest
Mi burrito sabanero
"Con mi burrito sabanero"
"Z moim małym osiołkiem"
Oto pierwsze 3 piosenki-kolędy. Niedługo na Mosaice zawitają następne :D
Komentujcie i obserwujcie!
¡Hasta la vista chicos i chicas!
¡Feliz Navidad!
O tych dobrych rzeczach można by pisać w nieskończoność, więc się nie powstrzymuj. To piękne, że doceniasz to, co masz. A mieć taką fajną klasę to naprawdę dar. Ciesz się z tego ile możesz.
OdpowiedzUsuńFeliz Navidad.
Śliczne są te kolędy i pastorałki...
OdpowiedzUsuńnajśliczniejsza ta ostatnia, taka żywa, skoczna i radosna :)
pozdrawiam
http://edzia-photoamator.blogspot.com/
Jejku :)
OdpowiedzUsuńWidać, że jestes po prostu zakochana w tym kraju i strasznie go cenisz za kulturę i wiele innych rzeczy. Kiedyś również byłam nim zafascynowana, ale to było chwilowe. W moim sercu jak widać jest miejsce tylko dla Anglii i Norwegii.
Ciekawy blog, inny niż wszystkie. Podziwiam Cię i życzę powodzenia we wszystkim co robisz, ważne żebys to kochała :)
Wspaniały blog! :) zapraszam do mnie! http://nataliablog-xoxo143.blogspot.com/
OdpowiedzUsuńjęzyk hiszpański jest najpiękniejszy ♥
OdpowiedzUsuńobserwujemy? zacznij i daj znać u mnie abym mogła się odwdzięczyć! :) SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU :) ♥MÓJ BLOG♥->KLIK
Uwielbiam wsłuchiwać się w język Hiszpański! <3
OdpowiedzUsuń